If you are applying through LinkedIn with Easy Apply, they will save your resume and previous cover letter and automatically populate it when using Easy Apply.
If a wrong/old resume or cover letter was included in one of your applications you can withdraw your application from the application confirmation email and resubmit a new one.
To disable saved resumes/answers for future applications, follow the steps listed on LinkedIn's Help Center.